Una conversación al teléfono que escuché a este funcionario mientras esperaba en la cola de Hacienda. Me dio vergüenza ajena el tono servil con el que se dirigía a quienquiera que fuese que estaba al otro lado.

– “¡Estos de Hacienda son unos cachondos!”, dijo la funcionaria de la Seguridad Social.

Los dibujos, de otros que estaban por allí esperando su turno.

“Viví mi vida a los tumbos

y tengo tanto asfalto

que cuando caigo

caigo parao”

Otro conciertito, de tangos esta vez. El cantante, Marcelo (de Malandracas), nos iba traduciendo del lumfardo, el slang bonaerense. Si no, no habríamos entendido nada, desde luego. Lumfardo significa por lo visto también “ladrón de poca monta” (como el nombre de su grupo, malandraca). Otros palabros:

Bacán - tipo que vive bien

Chitrula - mujer ingenua

Fangullos - zapatos (”arrastrar los fangullos”)

Dar el olivo - sugerir que se vayan

Bufoso - revólver (o seis luces)

Iturro - mala persona

Más conversaciones escuchadas casualmente:

-”No me daban los papeles, así que me casé.”

En un bar, gente escuchando y cantando flamenco:

Qué quieres de mí

qué quieres tú de mí

si hasta el agüita que bebo

te la tengo que pedir.

Por qué se la llevó Dios.

Si se la llevó porque la quería

eso lo respeto yo.

Se ha llevaíto a quien más quería.

(esto lo cantó el mismo chico del dibujo)

Bonito sería decir

que entrara el sol por la ventana

y me encontrara, prima mía,

metidito en tu cama.

El libro que este hombre iba leyendo (este sábado, línea 6) era “La literatura del mal” de Georges Bataille. Anoto un proverbio húngaro que leí en el libro de memorias de Violeta Friedman, quien fue internada con 14 años en el campo de concentración de Auschwitz, y sobrevivió:

“Que el ser humano no sea sometido a todo lo que es capaz de soportar.”

Para quien tenga curiosidad, Violeta Friedman pasó sus últimos años aquí en España y su testimonio fue decisivo para la condenación del nazi belga Léon Degrelle y, finalmente, en la aprobación de nuestra ley que condena la apología del genocidio. (Y por cierto, que si alguien lo quiere se lo mando; es un librito pequeño que se llama “Mis memorias” y lo voy a soltar por ahí, en plan Bookcrossing, si antes nadie me lo pide).

Otros lectores recientes.

-”Qué pena que no haya el día 0. Porque está el día 1 y el día 31. ¿Pero el día 0?” - dos chicas hablando ayer.

Eso gritaba el hombre, enfadado, a la chica del supermercado. Era un hombre muy parecido a este otro que pongo aquí, con bigote y ceño permanente.

Hoy toca foto, una que hice durante una excursión este fin de semana. Enseñándola esta mañana por mail a unos amigos, comenté que cualquier cosa, si le da el sol, es hermosa (pienso). Y eso incluye a las personas, material y metafóricamente hablando.

Un anciano, con bastón y gorra de visera, estaba en la puerta de un edificio y le gritaba al telefonillo cosas que leía de unas cuartillas escritas a mano que sujetaba con manos temblorosas (no es una expresión, de verdad le temblaban las manos, el temblor de las personas mayores). Las cosas que decía eran insultos: “¡Sinverguenza! ¡Desgraciada! ¡Antonia, vete, vete!…”. No tenía aspecto de estar loco, más bien tenía el aspecto de un hombre al que se la han jugado (¿quizá una inquilina morosa?), y que ya no tiene más opciones.

Ese mismo día, un amigo se encontró un periódico gratuito abandonado en un café con anotaciones a boli de lo que parecían ser ayudas a una futura conversación, como guías de las cosas que tenía que decir supuestamente este alguien: “pero antes de eso tú hiciste…; tenemos que hablar primero de…”. Cosas de ese palo. Las batallas diarias que tenemos que pelear. Al llegar a casa, sin embargo, se colaba el sonido de una mujer que cantaba Somewhere over the rainbow mientras trasteaba por la cocina.